我一直有个疑问,“床前”为什么会有月光呢?
在古代,床前必备的,应该是夜壶啊!
屋子里,睡觉的床前,抬头看到的应该是“房梁”,
怎么可能“举头望明月”呢?真是百思不得其解!
后来跟大学老师讨教过,老师说他认为这里的“床”,
可以理解为通假字,通“窗”。也就是“窗前明月光”。
如果解释为“窗”,站在窗户前,“举头望明月”,似乎可以解释通了,
但月光就是月光,怎么会“疑是地上霜”呢?依然说不通啊。
再后来,去查阅古汉语字典,又去网上搜索了资料。才慢慢领悟出“床”字的含义。
个人认为,李白的《静夜思》中,“床”字应该是“井前围栏”的意思。
至于原因嘛,我是这样理解的。
秋天到了,客居他乡的李白,晚上散步时,不远处刚好有一口井,
井的周边围了一圈栅栏,井边难免会有洒落的水,
而这些水汇聚在坑坑洼洼的水坑中,刚好倒映出月亮的模样,
李白远远看去,还以为地上起了一层秋霜。
抬头望月,
低头观井,一股强烈的思乡之情涌上心头,于是也就有了这首千古名篇!
有的老铁又要问了,
井跟家乡又有什么联系呢?这里的“井”是井田的意思。
古代的土地有阡有陌,划分成了井字形状,所以叫井田。
在农业社会,土地是人民的命根子,古制八家为一井,所以井字就引申为家乡。
同时,
水资源在古代是非常珍贵的,因为一方水土养一方人,
每个地方的水质都是不一样,家乡的水和其他地方的水味道是不一样的。
还有一个成语,
大家耳熟能详,能够直接说明井和家乡的渊源,那就是:背井离乡
从语法结构来看,背井离乡是一个动宾结构。
背和离都是动词,井和乡都是宾词,类似的词还有很多,
比如指桑骂槐、提心吊胆、手舞足蹈,都是一个动词加上一个宾词。
其实就是指骂桑槐、提吊心胆、手足舞蹈,
因此井和乡是一样的,都代表家乡的意思。
综上所述,
《静夜思》里的"床",并不是我们睡觉用的床,而是"井栏"。
以后,再跟孩子讲诗,就可以大大方方告诉孩子,这个床到底是啥了!
随便看看
- 24小时最新全球实时新闻汇总07-28
- [原创]第五贴,继续分享[21P]
- [亚洲] 美女街拍 [22P]
- [欧美] Sara Lancelot[20P]
- [宅男姬20250209] 来啊快活吧,越痒越搔越痒[112P]
- [欧美] 爱尔兰美女[28P]
- [老牛分享第186期] 人见人爱的反差婊爆光墙 [35P+3V
- 家庭主妇骑着她的老公后入并被射精[21P]
- [欧美] 顽皮的俏美女 [33P]
- 预制菜,早就占领中国商场了
- 中年人该何去何从
- 转发:盛松成建议提高个税起征点
- 明朝灭亡的原因
- [欧美] 孤独的美女 [31P]
- 9月3日,星期二简报,每天60秒知天下
- 个人收集的国产小姐姐精彩瞬间425 [222P]
- 5月28日,星期二简报,每天60秒知天下
- [原创认证]初五迎财神,大波淫浪的陈小露给大家拜年啦
- [亚洲] 极品白嫩清纯的内衣小姐姐[29P]
- 人民党报开始阴阳怪气了:抢票成功归功自己,抢票失败无
- 床伴要你命,大胆你就来
- [欧美] 迷人的牛仔裤短裤[30P]
- 情感 与菲比书:四岁生日了!(0004)
- 熟悉的路,也要学会反着走[4P]
- [历史上的今天]2025年11月14日,历史上的今天大事件
- 2月11日,星期三简报,每天60秒知天下
- 重复帖子[34P]
- [老牛分享第197期] 人见人爱的反差婊爆光墙 [30P+16
- 露脸少妇逼逼相当的嫩 [22P]
- [欧美] Cold Nudity [24P]
- [欧美] Talin Shine[26P]
- 负债累累的路…
- [性话题]男人菊花和前列腺一样的功能[19P]
- 6月16日,历史上的今天和生活冷知识
- 个人收集的国外小姐姐精彩瞬间655 [321P]
- 露脸反差6.18[64P]
- 每日微语报7月29日
- 卸下工服,原形毕露[26P]